Proteção Lyrics Translation in English

Pe. Fábio de Melo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando a força da maldade ronda aqui

When the force of evil hovers around here

Quando a sombra da tristeza cai em mim

When the shadow of sadness falls on me

Quando chegam as batalhas que atormentam o coração

When the battles that torment the heart arrive

Eu me lembro que Tu és minha proteção

I remember that You are my protection


Nas pedras das estradas onde andei

In the stones of the roads where I walked

Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou

In the losses I faced to be who I am

No pranto derramado, nos fracassos que eu vivi

In the shed tears, in the failures I lived

Comigo estavas todo o tempo ali

You were with me all the time


O Teu amor me basta

Your love is enough for me

O Teu olhar me alcança

Your gaze reaches me

Em Teu colo, sou criança

In Your arms, I am a child

O Teu prazer é me guardar

Your pleasure is to guard me

E sob a Tua graça

And under Your grace

Eu ponho a minha vida

I place my life

Quando eu não tenho saída

When I have no way out

A Tua voz me faz voltar

Your voice makes me turn back


O Teu amor me basta

Your love is enough for me

O Teu olhar me alcança

Your gaze reaches me

Em Teu colo, sou criança

In Your arms, I am a child

O Teu prazer é me guardar

Your pleasure is to guard me

E sob a Tua graça

And under Your grace

Eu ponho a minha vida

I place my life

Quando eu não tenho saída

When I have no way out

A Tua voz me faz voltar

Your voice makes me turn back


Nas pedras das estradas onde andei

In the stones of the roads where I walked

Nas perdas que enfrentei pra ser quem sou

In the losses I faced to be who I am

No pranto derramado, nos fracassos que eu vivi

In the shed tears, in the failures I lived

Comigo estavas todo o tempo ali

You were with me all the time


O Teu amor me basta

Your love is enough for me

O Teu olhar me alcança

Your gaze reaches me

Em Teu colo, sou criança

In Your arms, I am a child

O Teu prazer é me guardar

Your pleasure is to guard me

E sob a Tua graça

And under Your grace

Eu ponho a minha vida

I place my life

Quando eu não tenho saída

When I have no way out

A Tua voz me faz voltar

Your voice makes me turn back


O Teu amor me basta

Your love is enough for me

O Teu olhar me alcança

Your gaze reaches me

Em Teu colo, sou criança

In Your arms, I am a child

O Teu prazer é me guardar

Your pleasure is to guard me

E sob a Tua graça

And under Your grace

Eu ponho a minha vida

I place my life

Quando eu não tenho saída

When I have no way out

A Tua voz me faz voltar

Your voice makes me turn back


Me faz voltar

Makes me turn back

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment