Ligue já Lyrics Translation in English

Longe de você

Away from you

O meu sorriso perde o brilho

My smile loses its brightness

As horas passam de vagar demais

The hours go by too slowly

Ficar do seu lado

Being by your side

É tudo que eu preciso

Is all I need

Emoção que tanto bem me faz

Emotion that does me so much good

Guardo em minha boca

I keep in my mouth

O gosto doce do seu beijo

The sweet taste of your kiss

Disfarçando a minha solidão

Disguising my loneliness

Quando precisar de mim

When you need me

Pegue o telefone

Pick up the phone

Disque o número do meu coração

Dial the number of my heart

Ligue já, já, já, ligue rapidinho

Call now, now, now, call quickly

Nem que seja pra dizer alô

Even if it's just to say hello

Uma palavra de carinho

A word of affection

Ligue já, já, já, dá esse presente

Call now, now, now, give this gift

Eu te amo,por favor eu peço

I love you, please I ask

Não se esqueça,da gente

Don't forget about us

15, 21, 23, ou tanto faz

15, 21, 23, or whatever

Ligue rapidinho,

Call quickly,

Não tô suportando mais

I can't take it anymore

Faça o que quiser,

Do whatever you want,

Vou correndo pra te ver

I'll come running to see you

Se ligue na frequência,

Tune into the frequency,

Esse amor é pra valer

This love is for real

Guardo em minha boca...

I keep in my mouth...