Tapa do Dia Lyrics Translation in English

Me manda mensagem de manhã

Send me a morning message

Perguntando como foi minha noite

Asking how my night was

Se sonhei com ela

If I dreamed of her

Se eu dormi bem

If I slept well

Sabe de uma coisa?

You know something?

Eu não vou negar

I won't deny

Eu prefiro ver a minha cama

I prefer to see my bed

Toda bagunçada

All messy

Quando cê está

When you are there

É que quando me deito

It's just that when I lie down

Sinto teu cheiro e bate

I smell you and it hits

Aquela saudade de um dengo teu

That longing for your tenderness

Pode acreditar que eu sou todo seu

Believe me, I'm all yours

E o tapa do dia é

And the slap of the day is

Se o meu coração falasse

If my heart could speak

Ele te diria: Vem para minha cama

It would tell you: Come to my bed

Me beija e me abrace

Kiss me and hug me

Não tem S de sextou

There's no "S" in Friday

Comparado ao nosso amor

Compared to our love

Seu F.D.S. já tá reservado

Your weekend is already reserved

Debaixo do meu cobertor

Under my blanket

Para a gente fazer amor

For us to make love