Nunca Vou Te Esquecer Lyrics Translation in English
Pedro e ThiagoPortuguese Lyrics
English Translation
Tanto tempo faz que eu não te vejo
So much time has passed since I last saw you
Nem sei de você
I don't even know about you
Não encontro mais nossos amigos
I no longer find our friends
Alguém pra me dizer
Someone to tell me
Se você ainda pensa em mim
If you still think of me
Eu preciso saber
I need to know
Não consigo mais ficar assim
I can't take it anymore like this
Como fui te perder
How did I lose you
O tempo não apagou
Time has not erased
Todo amor que eu sinto por você
All the love I feel for you
Pra mim nada mudou
For me, nothing has changed
Temos tantas coisas pra viver
We have so many things to live
Nunca vou te esquecer
I will never forget you
Nos lugares onde a gente ia
In the places where we used to go
Nunca mais voltei
I never returned
Mas ao ver nossas fotografias
But when I see our photographs
Eu me perguntei
I asked myself
Se você ainda pensa em mim
If you still think of me
Eu preciso saber
I need to know
Não consigo mais ficar assim
I can't take it anymore like this
Como fui te perder
How did I lose you
O tempo não apagou
Time has not erased
Todo amor que eu sinto por você
All the love I feel for you
Pra mim nada mudou
For me, nothing has changed
Temos tantas coisas pra viver
We have so many things to live
O tempo não apagou
Time has not erased
Todo amor que eu sinto por você
All the love I feel for you
Pra mim nada mudou
For me, nothing has changed
Temos tantas coisas pra viver
We have so many things to live
Nunca vou te esquecer
I will never forget you
Não vou mais te esquecer
I will not forget you anymore
Nunca vou te esquecer
I will never forget you
Não vou mais te esquecer
I will not forget you anymore
Nunca vou te esquecer
I will never forget you
Não, não,
No, no,
Não vou te esquecer
I will not forget you