Segura Nóis Lyrics Translation in English

Sabe o bebo esperando outro copo?

Do you know the drunk waiting for another drink?

Sabe o noivo esperando na Igreja?

Do you know the groom waiting at the church?

Sou eu, ancioso, esperando pela sexta-feira

It's me, anxious, waiting for Friday

Sabe aquela mulher de uma noite?

Do you know that one-night woman?

Ela some e você se apaixona

She disappears, and you fall in love

Sou eu assim quando acaba o fim de semana

It's me like that when the weekend ends

Ele chegou e eu já tô preparado

He arrived, and I'm already prepared

E o PPA tá tocando nos carros

And PPA is playing in the cars

Os home gosta e a mulherada grita

The guys like it, and the ladies scream

Pra quem achou que aguentava a pinga

For those who thought they could handle the booze

Segura nóis

Hold us

Pode ficar com o troco

You can keep the change

Que hoje o bicho vai pegar de acordo

Because today it's going to get wild

Só vou parar quando tiver muito louco

I'll only stop when I'm really crazy

Com a bota suja e o chapéu torto

With dirty boots and a crooked hat