Corpo, Mente, Espírito Lyrics Translation in English

Vejo tanta gente procurando paz

I see so many people searching for peace

Querendo remover o peso que carregam em si

Wanting to remove the burden they carry within

Alguns esperam que após morrer vão se salvar

Some hope to be saved after they die

Outros esperam em outras vidas

Others hope in other lives

Não cabe a mim poder te julgar

It's not for me to judge you

A crença é sua e eu também tenho a minha

Belief is yours, and I have mine too

Mas acho que não temos que esperar

But I think we don't have to wait

Algo divino para mudar as nossas vidas

For something divine to change our lives

O que alguns chamam de campo mental

What some call the mental field

Outros chamam de espiritual

Others call it spiritual

Chame como quiser, no final, é tudo energia

Call it what you want; in the end, it's all energy

Conheço bem o sentimento da sua frustração

I know well the feeling of your frustration

Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão

We are flesh, body, soul, there is no division

Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal

When the mind collapses, the body suffers

A linha é tênue entre a matéria e o espiritual

The line is thin between matter and the spiritual

Um dia ruim, quem nunca que viveu?

One bad day, who has never experienced it?

Andamos tão cansados

We walk so tired

Querendo mais, sempre mais

Wanting more, always more

Ansiedade mata

Anxiety kills

O corpo é o reflexo da mente

The body is the reflection of the mind

A mente é do espírito

The mind is of the spirit

Buscamos fora o que falta dentro

We seek outside what is lacking inside

Andando em labirintos

Walking in mazes

Conheço bem o sentimento da sua frustração

I know well the feeling of your frustration

Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão

We are flesh, body, soul, there is no division

Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal

When the mind collapses, the body suffers

A linha é tênue entre a matéria e o espiritual

The line is thin between matter and the spiritual

É preciso acabar com a angústia e a cegueira que mata

We must end the anguish and the killing blindness

Não espere paz enquanto atacar

Do not expect peace while attacking

Não cobre amor enquanto odiar

Do not demand love while hating

Não espere ajuda enquanto desprezar

Do not expect help while despising

Olhe pra dentro pra encontrar a cura

Look inside to find the cure