Crianças Cantando Lyrics Translation in English

Depois de tantos caminhos perdidos

After so many lost paths

Na escola da vida aprendi ser alguém

In the school of life, I learned to be someone

Sufoquei meu passado sombrio

I stifled my dark past

Pra ser um homem da paz e do bem

To be a man of peace and goodness

Ser os pés pra guiar tantos passos

To be the feet guiding so many steps

Mãos famosas que Deus abençoou

Famous hands that God blessed

Pra curar tantos males que matam

To heal so many illnesses that kill

Milhões de seres que ele criou

Millions of beings that He created

Vou sair a cantar pelo mundo

I'll go out singing throughout the world

Pelos mares do além sem temor

Across the seas fearlessly

Quero ver muita felicidade

I want to see much happiness

Acabar com tanto desamor

To end so much lack of love

Quero ser a fonte da vida

I want to be the source of life

Ser o sonho de um sonhador

The dream of a dreamer

Quero ouvir a voz que vem lá do alto

I want to hear the voice that comes from above

A verdade do meu Criador

The truth of my Creator

Quero as aves no céu revoando

I want the birds in the sky flying

Lálaiá laialá lalaiá

Lálaiá laialá lalaiá

Alegria de crianças cantando

The joy of children singing

Lálaiá laialá lalaiá

Lálaiá laialá lalaiá

Quero ser o fulgor das estrelas

I want to be the brightness of the stars

A natureza desse céu multicor

The nature of this multi-colored sky

O esplendor das montanhas do éden

The splendor of the Edenic mountains

Sentir do Sol o imenso calor

Feel the immense heat of the Sun

Pra poder enfrentar a pobreza

To face poverty

Esse ódio que impera essa terra sem cor

This hatred that reigns, this colorless earth

Quero ver o sorriso estampado

I want to see the smile displayed

No rosto triste do irmão sofredor

On the sad face of the suffering brother