Refém / Estrela Lyrics Translation in English
PH e MichelPortuguese Lyrics
English Translation
Eu não me imaginava sem você
I couldn't imagine myself without you
Meu bem querer, amor pra sempre
My beloved, love forever
Só esses cabelos pretos me faz bem
Only these black hairs make me feel good
E quando não tenho, fico doente
And when I don't have them, I get sick
Se você não existisse iria te inventar
If you didn't exist, I would invent you
Na forma de um anjo mais lindo
In the form of the most beautiful angel
Iria te amar
I would love you
Eu respiro você
I breathe you
Só você não sabe o quanto eu te quero bem
Only you don't know how much I want you well
Vou te fazer a minha vitima
I'll make you my victim
Minha refém
My hostage
Você está sempre presente na memória
You're always present in my memory
Quero eternizar você na minha história
I want to eternalize you in my story
Sempre quando chega a noite estrelas vem iluminar
Whenever night comes, stars come to illuminate
E me fazem sonhar e imaginar você aqui
And make me dream and imagine you here
Preciso de você, só pra me guiar
I need you, just to guide me
Minha estrela não se esconda
My star, don't hide
Pois sei que, eu vou te encontrar
Because I know, I will find you
Vamos viajar e acender de vez a nossa paixão
Let's travel and ignite our passion once and for all
Virar constelação, num só coração
Turn into a constellation, in one heart
Estrela por favor escute o que vou falar
Star, please listen to what I'm going to say
Quero te amar mesmo que o Sol aparecer
I want to love you even if the sun appears
Eu não vou mudar mais de opinião
I won't change my mind anymore
Não me deixa aqui no chão
Don't leave me here on the ground