Chutado Lyrics Translation in English
Phineas e Ferb
Portuguese Lyrics
English Translation
O amor da minha mãe sempre foi inesplicavelmente ligado ao Quickball!
The love of my mother has always been inexplicably linked to Quickball!
E o meu irmão, sempre foi um campeão!
And my brother, he has always been a champion!
Mas eu não tinha jeito, não chutava direito!
But I had no knack, couldn't kick properly!
Não conseguia conquistar seu coração!
Couldn't win your heart!
Senhoras e senhores, Love Hãndel!
Ladies and gentlemen, Love Händel!
Oh yeah!
Oh yeah!
Tentou jogar rugbh, futebol e outras coisas!
He tried to play rugby, soccer, and other things!
Até chutar latas e artes marciais!
Even kicking cans and martial arts!
Mas mesmo com tanta dedicação,
But even with so much dedication,
Continua sem coordenação!
Still lacking coordination!
Seu coração não conquistou nunca mais!
His heart has never conquered again!
Oh yeah!
Oh yeah!
Boa noite Gimmelshtump!
Good evening Gimmelshtump!