Luzes na cidade Lyrics Translation in English

Chiquititas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vejo tantas luzes na cidade

I see so many lights in the city

Tá chegando o dia mais feliz que há

The happiest day is coming

Eu vou esperar bem acordada

I'll wait wide awake

O Papai Noel chegar

For Santa Claus to arrive


Ho, ho, ho, ho

Ho, ho, ho, ho


Mamãe quero uma árvore maior pra montar

Mom, I want a bigger tree to set up

Pro Papai Noel olhar de cima e notar

For Santa Claus to look down and notice

Assim ele vem logo e eu fico tao contente

So he comes right away, and I am so happy

Quero ser o primeiro a ganhar o presente

I want to be the first to receive the gift

Ho, ho, ho, ho

Ho, ho, ho, ho


Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky

Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky


Eu vi a barba do Papai Noel

I saw Santa Claus's beard

Quando ele descia lá do céu

When he descended from the sky

A roupa vermelha

The red clothes

O rosto gordinho

The chubby face

E um saco de presente bem cheinho

And a bag of presents, so full

Ei, ei, ei, ei, ei, ei

Hey, hey, hey, hey, hey, hey


Jingle, jingle, jingle bell

Jingle, jingle, jingle bell

Vou me pendurar na barba do Noel

I'll hang on Santa's beard

Jingle, jingle, jingle bell

Jingle, jingle, jingle bell

Vou me pendurar na barba do Noel

I'll hang on Santa's beard


Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky

Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky


Ho, ho, ho, ho

Ho, ho, ho, ho


Mamãe quero uma árvore maior pra montar

Mom, I want a bigger tree to set up

Pro Papai Noel olhar de cima e notar

For Santa Claus to look down and notice

Assim ele vem logo e eu fico tao contente

So he comes right away, and I am so happy

Quero ser o primeiro a ganhar o presente

I want to be the first to receive the gift

Ho, ho, ho, ho

Ho, ho, ho, ho


Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky

Papai Noel (Papapi Noel), Papai Noel (Papai Noel)

Santa Claus (Daddy Claus), Santa Claus (Santa Claus)

Traga um presente bem bonito do céu

Bring a very beautiful gift from the sky

Added by Carla Silva
Faro, Portugal December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment