Flor da Minha Vida Lyrics Translation in English

João Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nem tudo o que eu queria

Not everything I wanted

Te dizer cabe nesse poema

To tell you fits in this poem

Nem tudo o que eu queria

Not everything I wanted

Que você soubesse caberá nessa canção

For you to know will fit in this song

Já no meu coração

Already in my heart

Cabe tudo e um pouco mais já no meu coração

Everything fits and a little more already in my heart

Cabe um sorriso inteiro pra pintar

A whole smile fits to paint


O nosso dia mais colorido

Our day, more colorful

Cabe uma frase com mil: Eu te amo e fica comigo

A phrase with a thousand: I love you, stay with me

Ainda tenho o mundo pra você

I still have the world for you

Tá guardado o mais lindo

The most beautiful is saved

O melhor do meu amor

The best of my love

Pra você

For you


Já plantei um jardim

I've already planted a garden

Com suas flores preferidas

With your favorite flowers

Flor da minha vida

Flower of my life

Só falta você

Only missing is you

Só falta você

Only missing is you

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment