Chorando de Amor Lyrics Translation in English

Como é triste viver tão sozinho

How sad it is to live so alone

Eu não sei d'onde vem tanta dor

I don't know where so much pain comes from

Quem não sofre não sabe o que sente

Who doesn't suffer doesn't know what they feel

Coração ferido chorando de amor

Wounded heart crying with love

Como eu era feliz em teus braços

How happy I was in your arms

Todo o amor que eu tinha eu te dei

All the love I had, I gave to you

Como um sonho que te trouxe a mim

Like a dream that brought you to me

E de mim te levou e sozinho eu fiquei

And took you away from me, and I remained alone

Hoje eu canto pra esquecer

Today I sing to forget

A ingrata que me faz sofrer

The ungrateful one who makes me suffer

Hoje eu canto pra esquecer

Today I sing to forget

A ingrata que me faz sofrer

The ungrateful one who makes me suffer

Implorei tantas vezes a Deus

I begged God so many times

Até mesmo pedi pra morrer

I even asked to die

Que será que eu fiz neste mundo

What did I do in this world

Que até mesmo a morte não quis vir me ver

That even death didn't want to come see me

Já morei em outras terras distantes

I lived in other distant lands

Procurando este amor esquecer

Trying to forget this love

Não há nada que apaga esta ingrata

There is nothing that erases this ungrateful one

Que tanto maltrata meu pobre viver

Who mistreats my poor life so much