De Todos Os Amores Lyrics Translation in English
Vasco da Gama
Portuguese Lyrics
English Translation
De todos os amores que eu tive, és o mais antigo
Of all the loves I've had, you're the oldest
O vasco é minha vida, minha história, o meu primeiro amigo
Vasco is my life, my story, my first friend
Quem não te conhece, me pergunta por que eu te segui
Those who don't know you ask me why I followed you
(Porque eu te amo!)
(Because I love you!)
Eu levo a cruz-de-malta no meu peito desde que eu nasci
I carry the Maltese Cross on my chest since the day I was born
(E eu não paro!)
(And I don't stop!)
E eu não paro, não paro, não!
And I don't stop, don't stop, no!
A cruz-de-malta, meu coração!
The Maltese Cross, my heart!
Vasco da gama, minha paixão! (Minha paixão!)
Vasco da Gama, my passion! (My passion!)
Vasco da gama, religião!
Vasco da Gama, religion!
De todos os amores que eu tive, és o mais antigo
Of all the loves I've had, you're the oldest
O vasco é minha vida, minha história, o meu primeiro amigo
Vasco is my life, my story, my first friend
Quem não te conhece, me pergunta por que eu te segui
Those who don't know you ask me why I followed you
(Porque eu te amo!)
(Because I love you!)
Eu levo a cruz-de-malta no meu peito desde que eu nasci
I carry the Maltese Cross on my chest since the day I was born
(E eu não paro!)
(And I don't stop!)
E eu não paro, não paro, não!
And I don't stop, don't stop, no!
A cruz-de-malta, meu coração!
The Maltese Cross, my heart!
Vasco da gama, minha paixão! (Minha paixão!)
Vasco da Gama, my passion! (My passion!)
Vasco da gama, religião!
Vasco da Gama, religion!