Na Beira do Rio Lyrics Translation in English

Senhor eu não quero

Lord, I don't want

Ficar simplesmente na beira do rio

To simply stay on the riverbank

E sentindo triste na alma um vazio

Feeling a sad emptiness in my soul

Como se ao meu lado não houvesse ninguém

As if there's no one beside me

Senhor eu não quero

Lord, I don't want

Ficar só olhando a água que passa

To just watch the water flowing

Vê meu irmão mergulhado na graça

See my brother immersed in grace

Preciso entrar neste rio também

I need to enter this river too

Não quero molhar somente os artelhos

I don't want to wet only my toes

Nem continuarei com águas pelos joelhos

Nor will I continue with water at my knees

Chegando nos ombros, então se começa tudo a melhorar

Reaching my shoulders, then everything begins to improve

E quando a água me cobrir total

And when the water covers me completely

Não quero sair, mas desse manancial

I don't want to leave this fountain

Senhor eu preciso pra sempre no rio da graça nadar

Lord, I need to forever swim in the river of grace

É incrível, mas tem

It's incredible, but there is

Aquele que fica a beira do rio

Those who stay on the riverbank

O rio está cheio e ele vazio

The river is full, and they are empty

Coxeando em dois pensamentos a olhar

Limping between two thoughts, gazing

Precisa saber

They need to know

Que do outro lado existe um céu

That on the other side, there's a sky

Um Homem de branco está com troféu

A Man in white with a trophy

Pra chegar a Ele terá que nadar

To reach Him, they'll have to swim

Não quero molhar somente os artelhos

I don't want to wet only my toes

Nem continuarei com águas pelos joelhos

Nor will I continue with water at my knees

Chegando nos ombros, então se começa tudo a melhorar

Reaching my shoulders, then everything begins to improve

E quando a água me cobrir total

And when the water covers me completely

Não quero sair, mas desse manancial

I don't want to leave this fountain

Senhor eu preciso pra sempre no rio da graça nadar

Lord, I need to forever swim in the river of grace

Senhor eu preciso pra sempre no rio da graça nadar

Lord, I need to forever swim in the river of grace