No Centro do Seu Bumbum (part. Molejo) Lyrics Translation in English
Pique NovoPortuguese Lyrics
English Translation
Me jogaram um feitiço, veja o que me aconteceu
They cast a spell on me, see what happened to me
Perdi casa e emprego, até meu cachorro morreu
Lost my house and job, even my dog died
Me indicaram uma macumba, no centro de nova iguaçu
They recommended me a macumba, in the center of Nova Iguaçu
Que o tal do pai de santo, se chamava seu bumbum
That so-called father of the saints, was called your butt
Foi no centro do seu bumbum, que eu me consultei
It was in the center of your butt, that I consulted
Foi no centro do seu bumbum, meu caminho eu encontrei (2x)
It was in the center of your butt, I found my way (2x)
No começo da macumba, seu bumbum me apertou
At the beginning of the macumba, your butt squeezed me
Foi um aperto tão forte, contei tudo, ele chorou
It was such a strong squeeze, I confessed everything, he cried
Já desfez o meu feitiço, e disse que está tudo certo
He has already undone my spell and said everything is fine
Na hora que eu precisar, seu bumbum ta sempre aberto
When I need it, your butt is always open
Seu bumbum ta chateado, ta com um bico que dá dó
Your butt is upset, it has a pout that's pitiful
Deram um fumo de rolo pra ele, mas charuto ele diz que é melhor
They gave him a fake smoke, but he says a cigar is better
Seu bumbum piscou pra mim, e disse que ta tudo ok
Your butt winked at me and said everything is okay
Pode ir embora tranquilo, que o seu mal já despachei
You can go away peacefully, I've already dispatched your ailment