Rap do Mortal Kombat Lyrics Translation in English
Player TauzPortuguese Lyrics
English Translation
Começa o torneio
The tournament begins
Quero ver quem eu enfrento
I want to see who I'll face
Será que é Johnny Cage
Is it Johnny Cage?
Que eu vou derrotar primeiro?
Whom will I defeat first?
Não entendo
I don't understand
Pra lutar até tem jeito
There's a way to fight
Mas é só um ator
But he's just an actor
Então caiu no meu conceito
So, he fell in my estimation
Artes Marciais quem domina é Liu Kang
Martial arts are dominated by Liu Kang
Fogo em suas mãos, sua força é outstanding
Fire in his hands, his strength is outstanding
Perigoso é também seu amigo Kung Lao
Also dangerous is his friend Kung Lao
Chapéu com várias lâminas, ataque mortal
Hat with multiple blades, a deadly attack
Sonya Blade, ou Kitana
Sonya Blade, or Kitana
Tem mulher que representa
Representative women
Quero ver quem é que aguenta
Let's see who can endure
Uma mordida da Mileena
A bite from Mileena
Raiden é deus do trovão
Raiden, the god of thunder
Solta raios pelas mãos
Shoots lightning from his hands
E ainda teleporta
And even teleports
Mas é muito apelão
But he's too overpowered
Sub Zero vem contra mim
Sub Zero comes against me
Pra congelar mas ouve aí
To freeze, but listen
Se falhar é o seu fim
If he fails, it's his end
Meu lutador já escolhi
I've already chosen my fighter
Com Scorpion eu vou ir
With Scorpion, I'll go
Tente ao fogo resistir
Try to resist the fire
Não vou deixar você fugir
I won't let you escape
Vem aqui, "Get Over Here"!
Come here, "Get Over Here"!
Flawless Victory
Flawless Victory
Mortal Kombat
Mortal Kombat
Flawless Victory
Flawless Victory
Mortal Kombat
Mortal Kombat
Com Kabal, ou Smoke
With Kabal, or Smoke
Qualquer um, não sou ruim
Either, I'm not bad
Você vai ver no fim
You'll see in the end
PlayerTauz "wins"!
PlayerTauz "wins"!
Ermac é uma legião
Ermac is a legion
Mas, veja bem, sou apenas um
But, you see, I'm just one
Mas, pra roubar as almas
But, to steal souls
O melhor é Shang Tsung
The best is Shang Tsung
Quem toca ácido
Who plays with acid
Você já sabe, muito cuidado
You already know, be very careful
É Reptile
It's Reptile
Não é assim tão fácil derrotar esse lagarto
It's not so easy to defeat this lizard
Mas quem vai vir, por aqui?
But who's coming, around here?
É o feiticeiro Quan Chi?
Is it the sorcerer Quan Chi?
Não me faça rir
Don't make me laugh
Porque se for eu dou "Fatality"
Because if it is, I'll give a "Fatality"
Sub Zero vem contra mim
Sub Zero comes against me
Pra congelar mas ouve aí
To freeze, but listen
Se falhar é o seu fim
If he fails, it's his end
Meu lutador já escolhi
I've already chosen my fighter
Com Scorpion eu vou ir
With Scorpion, I'll go
Tente ao fogo resistir
Try to resist the fire
Não vou deixar você fugir
I won't let you escape
Vem aqui, "Get Over Here"!
Come here, "Get Over Here"!
Flawless Victory
Flawless Victory
Mortal Kombat
Mortal Kombat
Flawless Victory
Flawless Victory
Mortal Kombat
Mortal Kombat