Nas Palavras de Lázaro Lyrics Translation in English

Preto No Branco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi como a primeira vez

It was like the first time

Que ouvi a tua voz

That I heard your voice

Me falando desse reino de amor

Telling me about this kingdom of love


Mas, você tinha de partir

But you had to leave

Te perdi no meu olhar

I lost you in my gaze

Como agora já te ouço a me chamar

But now I hear you calling me


É quando a morte ao meu redor

It was when death around me

Parecia dominar

Seemed to dominate

Você veio ao meu encontro

You came to meet me

Me chamando pra viver

Calling me to live


Esse povo a questionar

This people questioning

Se você estivesse aqui

If you were here

Deus não tinha permitido

God would not have allowed

O ser pra ser assim

The being to be like this


Foi tua voz

It was your voice

Que me devolveu a vida

That gave me back life

Eu sei que foi tua voz

I know it was your voice

Que aqueceu meu coração

That warmed my heart

Foi tua voz

It was your voice

Que pelo nome me chamou

That called me by name

Desatou meu nó

Untied my knot

E agora livre estou

And now I am free


Foi tão difícil de te ver

It was so hard to see you

Se entregar naquela cruz

Surrender on that cross

Teu silêncio parecia que era eu

Your silence seemed to be me


Mas entendi quando entregou

But I understood when you gave

Seu espírito ao Pai

Your spirit to the Father

Se tratava de um plano bem maior

It was part of a much greater plan


É outra vez Senhor Jesus

It's again, Lord Jesus

Mostra agora o teu poder

Show now your power

Quem transforma a morte em vida

Who transforms death into life

Não pode morrer

Cannot die


Sei que és filho de Deus

I know you are the Son of God

És o Cristo salvador

You are the Christ, the Savior

És a própria vida

You are life itself

E nem a morte o derrotou

And death did not defeat you


Foi tua voz

It was your voice

Que me devolveu a vida

That gave me back life

Eu sei que foi tua voz

I know it was your voice

Que aqueceu meu coração

That warmed my heart

Foi tua voz

It was your voice

Que pelo nome me chamou

That called me by name

Desatou meu nó

Untied my knot

E agora livre estou

And now I am free


Foi tua voz

It was your voice

Que me devolveu a vida

That gave me back life

Eu sei que foi tua voz

I know it was your voice

Que aqueceu meu coração

That warmed my heart

Foi tua voz

It was your voice

Que pelo nome me chamou

That called me by name

Desatou meu nó

Untied my knot

E agora livre estou

And now I am free

E agora livre estou

And now I am free


Eu sei que foi tua voz

I know it was your voice

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment