Carta Pra Mim Lyrics Translation in English

Carta pra mim

Letter to myself

Eu sou assim

I am like this

Por que o amor maior do mundo, nasceu de mim

Because the greatest love in the world was born from me

Canta pra mim

Sing to me

Me abraça e me ama de dentro pra fora

Hug me and love me from the inside out

O meu corpo conta minha história

My body tells my story

Se olha, se aceita, se acolhe

Look at yourself, accept yourself, embrace yourself

Que a culpa aí dentro até some

So that the guilt inside disappears

Evapora e não volta mais

Evaporates and never comes back

Se orgulha, se liberta, se cura

Be proud, free yourself, heal

Que as marcas de amor que tu usa

The love marks you wear

São perfeitas pra ti

Are perfect for you

Seu corpo é forte, é obra divina, é vida

Your body is strong, a divine work, it's life

O caminho entre o céu e a terra é você

The path between heaven and earth is you

Se tira dessa bolha de padrões

Get out of this bubble of standards

Não deixe a vida pra depois

Don't leave life for later

Bonito mesmo é ser feliz

Truly beautiful is to be happy

Carta pra mim

Letter to myself

Eu sou assim

I am like this

Por que o amor maior do mundo, nasceu de mim

Because the greatest love in the world was born from me

Canta pra mim

Sing to me

Me abraça e me ama de dentro pra fora

Hug me and love me from the inside out

O meu corpo conta minha história

My body tells my story

Viva a beleza de cada fase

Celebrate the beauty of each phase

Dance, beije, sinta, ame

Dance, kiss, feel, love

Eu sou muito mais do que casca

I am much more than the surface

Eu sou alma

I am a soul

Carta pra mim

Letter to myself

Eu sou assim

I am like this

Por que o amor maior do mundo, nasceu de mim

Because the greatest love in the world was born from me

Canta pra mim

Sing to me

Me abraça e me ama de dentro pra fora

Hug me and love me from the inside out

O meu corpo conta minha história

My body tells my story