Passinho do Digdin Lyrics Translation in English
Os Cretinos
Portuguese Lyrics
English Translation
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Agora vai
Now it goes
Tipo passista lá na avenida
Like a samba dancer on the avenue
Mistura a cuíca com o cavaquinho
Mixing the cuíca with the cavaquinho
Tipo passista lá na avenida
Like a samba dancer on the avenue
Mistura a cuíca com o cavaquinho
Mixing the cuíca with the cavaquinho
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Vai
Go
Mandando o passinho, ó
Sending the little step, oh
Vem com o papai
Come with daddy
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Agora vai
Now it goes
Ela desce, ela sobe, empina e rebola
She goes down, she goes up, arches and shakes
Na cara ela joga, ainda manda o passinho
In your face she throws, still sends the little step
Ela desce, ela sobe, empina e rebola
She goes down, she goes up, arches and shakes
Na cara ela joga, ainda manda o passinho
In your face she throws, still sends the little step
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Dig digdin, dig digdin, digdin digdin
Vai
Go
Vem daquele jeito
Come that way
Mandando o passinho
Sending the little step
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Chega o final de semana
The weekend arrives
As meninas dançam assim
The girls dance like this
Agora vai
Now it goes