Antes Que Você Vá Lyrics Translation in English

Fabricio e Fabiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes de ir embora deixa-me olhar

Before you go, let me look

Uma vez mais o seu rosto

Once more at your face

Que sempre vou lembrar

That I will always remember

Me diz sinceramente por que deixou de me amar

Tell me sincerely why you stopped loving me

Desculpe até compreendo, só não sei perdoar

Sorry, I understand, I just don't know how to forgive


Vida, minha vida, meu caminho

Life, my life, my path

Eu sempre pedirei a Deus por ti

I will always pray to God for you

Por esse coração que eu amei tanto

For this heart that I loved so much

Mas como acreditar que eu ti perdi

But how to believe that I lost you


Perdoa se eu fui sincero no meu jeito de agir

Forgive me if I was sincere in my way of acting

Talvés eu não encontre um jeito de impedir

Maybe I won't find a way to stop

Quem dera um simples beijo mudasse o que passou

If only a simple kiss could change what happened

Mas não quero tomar seu tempo

But I don't want to take your time

Pode ir meu amor

You can go, my love


Vida, minha vida, meu caminho

Life, my life, my path

Eu sempre pedirei a Deus por ti

I will always pray to God for you

Por esse coração que eu amei tanto

For this heart that I loved so much

Mas como acreditar que eu ti perdi

But how to believe that I lost you


Antes de ir embora...

Before you go...

Added by Carla Silva
Faro, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment