Das Trevas à Luz Lyrics Translation in English
Projeto Sola
Portuguese Lyrics
English Translation
O Bom Pastor, o Pão da Vida
The Good Shepherd, the Bread of Life
A Porta pra entrar
The Door to enter
Ressurreição, Videira Real
Resurrection, Royal Vine
Caminho, Verdade
Way, Truth
A vida se manifestou
Life manifested itself
Como um de nós se fez
As one of us became
A si mesmo esvaziou
Emptied himself
O seu sangue derramou
Shed his blood
Servo Sofredor
Suffering Servant
A Luz do mundo
The Light of the world
Promessa viva que se cumpriu
Living promise fulfilled
Palavra que nos leva
Word that guides us
Das trevas à luz
From darkness to light
A escuridão não o venceu
Darkness did not overcome him
O Deus aqui
God here
O Verbo que se encarnou
The Word that became flesh
A Glória do Pai
The Glory of the Father
O começo, primeiro da criação
The beginning, the first of creation
E o sustento até o fim
And the sustenance until the end
A vida se manifestou
Life manifested itself
Como um de nós se fez
As one of us became
A si mesmo esvaziou
Emptied himself
O seu sangue derramou
Shed his blood
Servo Sofredor
Suffering Servant
A Luz do mundo
The Light of the world
Promessa viva que se cumpriu
Living promise fulfilled
Palavra que nos leva
Word that guides us
Das trevas à luz
From darkness to light
A escuridão não o venceu
Darkness did not overcome him