Coração de Lata Lyrics Translation in English
Porto do SomPortuguese Lyrics
English Translation
Se eu pudesse esquecer
If I could forget
Te desabraçar
To unembrace you
Te desconhecer
To unknow you
Eu faria agora
I would do it now
Na mesma hora
At the same moment
Mas acontece, o que eu tinha de bom você levou
But it happens, what I had good, you took away
Usou amassou e descartou
Used, crushed, and discarded
Olha o que sobrou
Look at what's left
Um coração de lata
A heart of tin
Uma chuta, outra cata
One kicks, another picks up
E vou de boca em boca até te esquecer
And I go from mouth to mouth until I forget you
Vai que uma hora passa
Maybe at some point it will pass
Coração de lata
Heart of tin
E acorda sempre de ressaca
And always wakes up with a hangover
E do meu lado alguém que não é você
And by my side, someone who isn't you
Mais uma noite sem graça
Another night without joy
Coração de lata
Heart of tin
Coração de lata
Heart of tin