Nada Vai Tirar Você de Mim Lyrics Translation in English

Será,

Will it be,

Que você está pensando em mim agora

That you are thinking of me right now

Será,

Will it be,

Que você lembra do nosso amor e chora

That you remember our love and cry

Estou aqui sozinho em frente ao mar

I am here alone in front of the sea

Tantas estrelas a brilhar

So many stars shining

Faço um pedido, peço pra você voltar

I make a wish, I ask you to come back

Vem, que o meu mar ta quase morto

Come, my sea is almost dead

E eu te espero no meu porto

And I wait for you in my port

Pra ancorar nossa paixão

To anchor our passion

Vem, sem ter medo não desista

Come, without fear, don't give up

Nosso amor é terra á vista

Our love is land in sight

Vem acalmar meu coração

Come calm my heart

Chega, e navega comigo

Come, and sail with me

Que não tem perigo

There's no danger

Me abraça, me beija e diz que me quer

Hug me, kiss me, and say you want me

Que o vento nos leva

Let the wind take us

Aonde a emoção quiser

Wherever the emotion wants

Vamos, nos amar no horizonte

Let's love each other on the horizon

Sentimento sem fim

Endless feeling

Toda vida eu sonhei

All my life I dreamed

Com um amor lindo assim

Of a love as beautiful as this

Sei que nada no mundo

I know that nothing in the world

Vai tirar você de mim

Will take you away from me

Sei que nada..

I know that nothing..

Vai tirar você de mim

Will take you away from me

Sei que nada..

I know that nothing..

Vai tirar você de mim

Will take you away from me