Entre Nós Lyrics Translation in English

Projeto Sola
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi no meio do caminho

It was in the middle of the journey

Que ouvimos sua voz

That we heard His voice

A nos consolar

To console us

Não devia o Cristo enfrentar o sofrer

Shouldn't Christ face suffering

Para na Glória então entrar?

To then enter into Glory?


Pois se toda história Ele fez

For if He made all history

E nos revelou

And revealed to us

Deus que se encarnou entre a sua Criação

God who incarnated among His Creation

Para conosco estar

To be with us


Não queimava o nosso coração

Did He not burn our hearts

Ao ensinar sua Palavra aqui?

When teaching His Word here?

E à mesa ao partir o pão

And at the table, breaking the bread

Nossos olhos finalmente abriu

He finally opened our eyes

É o mestre que ressuscitou

It is the master who has risen

Voltou para estar entre nós

Returned to be among us


Ele veio e trouxe a paz

He came and brought peace

Que vai além de nós

That goes beyond us

Para nos confortar

To comfort us

Nas suas mãos e nos seus pés

In His hands and in His feet

As marcas da missão

The marks of the mission

Para às nações proclamar

To proclaim to the nations


É nEle em quem o mundo

It is in Him in whom the world

Redescobre então

Rediscovers then

Seu novo fim

Its new end

Nos enviou e seu espírito desceu

He sent us, and His spirit descended

Conosco Ele está

He is with us

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment