Passinho da Passação Lyrics Translation in English

MC Tyally
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dia de domingo, nada pra fazer

Sunday, nothing to do

Queria ficar louca, me chamaram pra beber

I wanted to go crazy, they invited me to drink

Uma cerva bem gelada, em um sol de lascar

A very cold beer, in a scorching sun

Cadê o tira gosto, pra a gente gerar

Where's the snack, so we can enjoy

Ja tava muito louca, comecei a dançar

I was already too drunk, started to dance

Não quero nem saber eu vou é me passar

I don't care, I'll just lose myself


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Quicando gostoso

Bouncing nicely

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Olhei para o meu copo

I looked at my glass

Tava quase vazio

It was almost empty

Dei logo um bom dia e enchi ele todinho

Quickly said hello and filled it up

Pronta pra me passar

Ready to lose myself

prepara o passinho

Get ready for the little step

Mas tira essa rata do meu caminho

But get that fox out of my way

Quero essa raposa bem longe de mim

I want this fox far away from me

Não sou de recado mandei logo assim

I'm not a messenger, I said it right away


Raposa pra lá

Fox, go away

Raposa pra lá

Fox, go away

Sai daqui

Get out of here

Vai procurar o teu lugar

Go find your place


Raposa pra lá

Fox, go away

Raposa pra lá

Fox, go away

Sai daqui

Get out of here

Vai procurar o teu lugar

Go find your place


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Passinho pro lado

Little step to the side

Repete de novo

Repeat again

Dar uma rebolada

Give a little shake

Quicando gostoso

Bouncing nicely


Quicando gostoso

Bouncing nicely

Quicando gostoso

Bouncing nicely

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment