Ekko Lyrics Translation in English

Ressonância, Revo-z 1, 2, 3

Resonance, Revo-z 1, 2, 3

Energia temporal, dano adicional, lento

Temporal energy, additional damage, slow

Movimento, corro, distorci o tempo

Movement, I run, distort time

Bati, voltei, bati, voltei, bati, tu não viu outra vez

Hit, returned, hit, returned, hit, you didn't see again

Giratempo vai, explode, volta

Time turner goes, explodes, returns

Expande, lamento, fica lento à meu favor

Expand, lament, slow down in my favor

Por favor, já vi, vivi, venci outra vez

Please, I've seen, lived, won again

Venha me fazer repetir

Come make me repeat

Sou cria das ruas de Zaun mano

I'm a creation of the streets of Zaun, man

Saudando, os meus do perigo salvando

Greeting, saving mine from danger

Tentando e tentando e mais uma vez retorno

Trying and trying and once again I return

E faço, bifurcando o tempo

And I do, branching time

Probabilidade no espaço quântico

Probability in quantum space

Essa é a minha vida, a liberdade

This is my life, freedom

Explorar, experimentar em outras mil realidades

Explore, experience in a thousand other realities

Correndo e correndo e você não alcança

Running and running, and you can't catch

Esse é meu mergulho fásico

This is my phasic dive

É muito dano então se adianta

It's a lot of damage, so hurry up

Mergulho fásico, teleporte na convergência

Phasic dive, teleport at the convergence

Paro tempo ganho escudo, fim de sua existência

Stop time, gain shield, end of your existence

Assassino das mil rotas, mil chances, mil builds

Assassin of a thousand routes, a thousand chances, a thousand builds

Te venci a horas atrás só que você ainda não sabe

I defeated you hours ago, but you still don't know

Giratempo, engage, pra cima

Time turner, engage, upwards

Foi o tempo do dive, nem imagina

It was dive time, you can't even imagine

Roubo red, blue, drag ainda

Steal red, blue, dragon still

Dano e mais dano e mais dano, brinca

Damage and more damage and more damage, play

O tempo tá do meu lado, cada segundo conta

Time is on my side, every second counts

Faz as contas. Quantas tu já morreu? bota na conta

Do the math. How many times have you died? put it on the account

Eu vou viver o tempo do meu jeito

I'm going to live time my way

E nada nesse mundo pode me parar

And nothing in this world can stop me

Esse é o rush pelo mid, sem dó

This is the rush through mid, no mercy

Então nem finja que isso não pode ficar muitas vezes pior!

So don't pretend this can't get much worse many times!