Alma e Coração (part. Thiaguinho) Lyrics Translation in English

Eu sei o quero pra vida

I know what I want for life

Pois nada vem fácil, irmão

Because nothing comes easy, brother

Sem o suor, o valor da conquista permanece em vão

Without sweat, the value of conquest remains in vain

Sempre é hora pra fazer algo melhor acontecer

There's always time to make something better happen

E a sua hora vai chegar

And your time will come

Agora é pra valer

Now it's for real

Um mundo novo só de gente boa

A new world only with good people

Esse é o meu lugar

This is my place

Não nasci ontem, não

I wasn't born yesterday, no

Segura essa missão

Hold onto this mission

E assim eu vou chegar

And that's how I'm going to arrive

Fazer acontecer, lutar e conquistar

Make it happen, fight, and conquer

Mantenho a fé pra caminhar

I keep the faith to walk

E assim eu vou

And that's how I go

De alma e coração

With soul and heart

A vida não é brincadeira, não marco bobeira

Life is not a joke, I don't mess around

Eu cheguei pra ficar

I came to stay

Acredito que tudo tem hora,

I believe everything has its time

Tem o seu momento e tem o seu lugar

It has its moment and its place

Pois errar faz parte, evoluir é arte

Because making mistakes is part of it, evolving is an art

Basta acreditar

Just believe

Depende de você

It depends on you

Um mundo novo só de gente boa

A new world only with good people

Esse é o meu lugar

This is my place

Não nasci ontem, não

I wasn't born yesterday, no

Segura essa missão

Hold onto this mission

E assim eu vou chegar

And that's how I'm going to arrive

Fazer acontecer, lutar e conquistar

Make it happen, fight, and conquer

Mantenho a fé pra caminhar

I keep the faith to walk

E assim eu vou

And that's how I go

De alma e coração

With soul and heart

Fazer acontecer, lutar e conquistar

Make it happen, fight, and conquer

Mantenho a fé pra caminhar

I keep the faith to walk

E assim eu vou

And that's how I go

De alma e coração

With soul and heart

Fazer acontecer, lutar e conquistar

Make it happen, fight, and conquer

Mantenho a fé pra caminhar

I keep the faith to walk

E assim eu vou

And that's how I go

De alma e coração

With soul and heart