Vai Se Fuder Lyrics Translation in English
Prole 69Portuguese Lyrics
English Translation
Ainda não acredito como fui me enganar
I still can't believe how I deceived myself
Quando minha intenção era sempre te agradar
When my intention was always to please you
Agora acabou, já chegou no fim
Now it's over, it's already come to an end
Não vou ser mais otário, vou cuidar de mim
I won't be a fool anymore, I'll take care of myself
Mas tudo um dia volta
But everything returns one day
Isso você vai ver
You will see that
Não adianta eu falar
It's no use me talking
Tem que se fuder, pra aprender
You have to screw up to learn
Vai se fuder, eu sei que vai
Go fuck yourself, I know you will
Um dia você derruba, no outro você cai
One day you bring down, the next you fall
Não vai adiantar se arrepender
It won't help to regret
Não quis ir embora? Agora vai se fuder
Didn't want to leave? Now go fuck yourself
Suas desculpas para mim, já não importam mais
Your apologies to me no longer matter
Os motivos e deslizes agora tanto faz
The reasons and slips now don't matter
Pode ter sido tarde, demorou pra perceber
It might have been late, took a while to realize
Vai seguir seu caminho, viver e aprender
Go on your way, live and learn
Como já se diz, aqui se faz aqui se paga
As they say, here you reap what you sow
Um pra mim é muito, você pra mim não é nada
One for me is a lot, you mean nothing to me
Sua ausência é minha presença, sua lagrima meu
Your absence is my presence, your tear my
sorriso
smile
Você que quis assim, intão vai pagar por isso
You wanted it this way, so go pay for it