De Que Lado Você Está? Lyrics Translation in English
Promess
Portuguese Lyrics
English Translation
Não se acende a luz do Sol
The sun's light doesn't turn on
Nos 220 volts nos palácios de Brasília
In the 220 volts in the palaces of Brasília
Não se acende a luz do Sol
The sun's light doesn't turn on
Com a chave de um carro conversível do ano
With the key of a convertible car from the year
Não se acende a luz do Sol
The sun's light doesn't turn on
Com a ponta de um cigarro, baseado ou coisa assim
With the tip of a cigarette, joint, or something like that
Pra quê medir forças com o sol da Justiça?
Why measure forces with the sun of justice?
Pra quê querer brilhar mais que a estrela da manhã?
Why want to shine more than the morning star?
Pra quê combater o bem com o mal?
Why fight good with evil?
De que lado você está?
Which side are you on?
De que lado você está?
Which side are you on?
De que lado você quer ficar?
Which side do you want to be on?
De que lado você quer ficar?
Which side do you want to be on?