Corno Bêbado Na Chuva Lyrics Translation in English

Sempre soube que a perderia, sempre.

Always knew I would lose her, always.

E as gotas bombardeiam-me sem dó.

And the drops bombard me mercilessly.

As lágrimas que o meu rosto sente

The tears that my face feels

São marcas da guerra que me destrói.

Are marks of the war that destroys me.

Tenho nos pés coturnos encharcados

I have soaked boots on my feet

E no sangue, um veneno que me mata.

And in my blood, a poison that kills me.

Meus sentimentos estão encarcerados

My feelings are imprisoned

E eu caminho como um soldado sem pátria.

And I walk like a soldier without a homeland.

A chuva me machuca até eu me desfazer

The rain hurts me until I fall apart

Mas apenas a dor me traz algum prazer.

But only pain brings me some pleasure.

Sou uma criança que não leva a vida a sério.

I'm a child who doesn't take life seriously.

Sou um amargurado; um triste velho.

I'm embittered; a sad old man.

Mas foda-se! e foda-se e foda-se e foda-se...

But fuck it! And fuck it and fuck it and fuck it...