Cinco Pães e Dois Peixinhos Lyrics Translation in English

Nem sempre se sabe

Not always one knows

Detalhes de um milagre

Details of a miracle

Mas eu vou contar

But I will tell

A história de um menino

The story of a boy

Que um dia levantou bem cedo

Who one day got up early

E sua mãe lhe perguntou com medo

And his mother asked him with fear

Aonde é que você vai?

Where are you going?

E o menino então respondeu

And the boy then replied

O Mestre está a me chamar

The Master is calling me

Uma multidão vou ajudar a alimentar

I will help feed a crowd

Sua mãe lhe disse, isso é impossível

His mother said, this is impossible

O que tem aí neste cestinho?

What do you have in this little basket?

E com muita fé o menino disse

And with much faith the boy said

Cinco pães e dois peixinhos

Five loaves and two fishes

Quem poderia imaginar

Who could have imagined

Que o menino ia ajudar

That the boy would help

Alimentar a multidão

Feed the crowd

É assim que Deus faz

That's how God does

Usa quem Ele quer

Uses whomever He wants

Menino, homem ou mulher

Boy, man, or woman

Eu posso imaginar

I can imagine

Os olhos do menino a brilhar

The boy's eyes shining

Muita alegria em poder ajudar

Much joy in being able to help

Então Jesus levantou seus olhos

Then Jesus raised His eyes

E viu que era preciso manifestar o Seu poder

And saw that it was necessary to manifest His power

E alimentou todos que tinham fome

And He fed all who were hungry

E grande foi o milagre, e todos puderam crer

And the miracle was great, and all could believe

Que com Jesus o pouco é muito

That with Jesus, little is much

Assim também creu aquele menino

So also believed that boy

Que com muita fé trouxe em seu cestinho

Who with much faith brought in his little basket

Cinco pães e dois peixinhos

Five loaves and two fishes

Quem poderia imaginar

Who could have imagined

Que o menino ia ajudar

That the boy would help

Alimentar a multidão

Feed the crowd

É assim que Deus faz

That's how God does

Usa quem Ele quer

Uses whomever He wants

Menino, homem ou mulher

Boy, man, or woman

Quem poderia imaginar

Who could have imagined

Quem poderia imaginar

Who could have imagined

Que o menino ia ajudar

That the boy would help

Alimentar a multidão

Feed the crowd

É assim que Deus faz

That's how God does

Usa quem Ele quer

Uses whomever He wants

Menino, homem ou mulher

Boy, man, or woman

Menino, homem ou mulher

Boy, man, or woman

Menino, homem ou mulher

Boy, man, or woman