Anjo Lyrics Translation in English

Do lado obscuro da mente existem coisas que nunca devem ser ditas

On the dark side of the mind, there are things that should never be said

Algumas delas podem ser vistas como delicadas

Some of them can be seen as delicate

Enquanto outras são bizarras demais

While others are too bizarre

Abaixo ao amor, abaixo a vaidade

Down with love, down with vanity

Minha necessidade de me multiplicar

My need to multiply

Abaixo ao amor, abaixo a vaidade

Down with love, down with vanity

Minha necessidade de me multiplicar

My need to multiply

Com a asa quebrada e um amor recalcado é o que tenho para te dar

With a broken wing and suppressed love, that's what I have to give you

Com cortes no corpo e a cabeça rachada o meu mundo vai acabar

With cuts on the body and a cracked head, my world will end

Eu quero que o mundo morra para mim tanto faz

I want the world to die for me, it doesn't matter

Porque eu me tornei um anjo e eu sei que sou capaz

Because I have become an angel, and I know I am capable

De ser do seu tamanho, de te enfrentar

Of being your size, of facing you

Porque eu me tornei um anjo e o anjo vai se vingar

Because I have become an angel, and the angel will retaliate

Abaixo ao amor, abaixo a vaidade

Down with love, down with vanity

Minha necessidade de me multiplicar

My need to multiply

Abaixo ao amor, abaixo a vaidade

Down with love, down with vanity

Minha necessidade de me multiplicar

My need to multiply

Quer abrir as asas mas não tem suspensão

Wants to open its wings but has no suspension

Leva um tempo pra se acostumar

It takes time to get used to

Para mim o desprezo é fundamental, sua beleza me faz passar mal

For me, contempt is essential, your beauty makes me sick

Eu quero que o mundo morra para mim tanto faz

I want the world to die for me, it doesn't matter

Porque eu me tornei um anjo e eu sei que sou capaz

Because I have become an angel, and I know I am capable

De ser do seu tamanho, de te enfrentar

Of being your size, of facing you

Porque eu me tornei um dos seus anjos

Because I have become one of your angels

E o seu Deus quer me matar

And your God wants to kill me