Este Mundo Não Compreende Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Este mundo não compreende

This world does not understand

Quão alegre é o meu viver

How joyful is my life

Mas a Cristo quem atende

But to Christ who listens

Do céu pode o gozo ter

From heaven, joy can come


Mesmo quando em aflição

Even when in affliction

Gozo a paz de Deus

I enjoy God's peace

Cristo ao meu coração

Christ to my heart

Gozo traz dos céus

Brings joy from heaven

Se com Cristo aqui viver

If I live here with Christ

Tão glorioso é

So glorious it is

Maior glória hei de ter

I will have even greater glory

Se eu guardar sempre a fé

If I always keep the faith


O que me faz mui ditoso

What makes me very blessed

Oh, provém do amor de Deus!

Oh, comes from the love of God!

Mas será maior meu gozo

But my joy will be greater

Quando for morar nos céus

When I go to live in heaven


Sinto meu ser transformado

I feel my being transformed

Pela graça do Senhor

By the grace of the Lord

Cada dia mais chegado

Each day closer

Eu à pátria, estou, de amor

I am to my homeland, with love

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment