Proibido para Menores de 18 anos Lyrics Translation in English

Atrás da noite escura objetos de obsessão

Behind the dark night, objects of obsession

Obscura rua escura que traz medo e gera ilusão

Obscure street, dark, bringing fear and generating illusion

A lua e o sol atuam e não invertem a situação

The moon and the sun act and do not reverse the situation

Meninos de rua com arma na mão.

Street boys with a gun in hand

Não vou ter calma e nem paciência

I will not have calm nor patience

Eu vou mudar meu Brasil

I will change my Brazil

Vamos formar uma corrente rebenta

Let's form a chain, burst

Um por todos e todos por mil.

One for all and all for a thousand

Um dia isso vai passar

One day this will pass

A juventude vai mudar

Youth will change

E as crianças vão poder brincar

And children will be able to play

E o sonho se realizar

And the dream will come true

Atrás da noite escura prostitutas da desigualdade

Behind the dark night, prostitutes of inequality

Teu sonho é um pesadelo e o pesadelo uma realidade

Your dream is a nightmare and the nightmare a reality

A fome e o desemprego geram violência na cidade

Hunger and unemployment generate violence in the city

Assassinos estão soltos matando a nossa liberdade

Assassins are loose, killing our freedom

Não vou ter calma e nem paciência

I will not have calm nor patience

Se a C.P. I não puniu.

If the C.P.I. did not punish.

Vamos gritar o hino de independência

Let's shout the anthem of independence

Salve, salve o nosso Brasil !

Hail, hail our Brazil!