Vai Ser Pra Sempre Lyrics Translation in English

Quando te olho hoje

When I look at you today

Até que foi de repente

It was all of a sudden

A gente ter se encontrado

Us meeting

Me deixou tão contente

Made me so happy

Como é que você pode dizer

How can you say

Tantas coisas em um olhar

So many things in one look

Mas só quem ama escuta o que as palavras não falam

But only those who love hear what words don't say

Só quem ama entende o que as rosas exalam

Only those who love understand what roses exhale

Agradeço a Deus a chance de ter você

I thank God for the chance to have you

Sempre ao meu lado

Always by my side

E te amar vai ser pra sempre e te querer eternamente

And to love you will be forever and to want you eternally

Eu sei que nada vai nos separar

I know nothing will separate us

Pois sempre vou estar do teu lado

Because I'll always be by your side

E para sempre te amar

And to love you forever

Quando te olho ontem

When I look at you yesterday

Sinto que valeu a pena

I feel it was worth it

Ter te esperado apesar dos problemas

Having waited for you despite the problems

Como foi difícil por tantas coisas tivemos que passar

How difficult it was, for so many things we had to go through

Mas só quem ama entende que o amor tem seus passos

But only those who love understand that love has its steps

E que nada na vida acontece por acaso

And that nothing in life happens by chance

Agradeço a Deus a chance de ter você sempre ao meu lado

I thank God for the chance to have you always by my side

E amar vai ser pra sempre e te querer eternamente

And to love will be forever and to want you eternally

Eu sei que nada vai nos separar

I know nothing will separate us

Pois sempre vou estar do teu lado

Because I'll always be by your side

E para sempre te amar

And to love you forever