Pensando Em Você Lyrics Translation in English

Raça Negra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre que estou sozinho

Whenever I'm alone

Fico pensado em você

I find myself thinking of you

Nesse amor dolorido

In this painful love

Que me faz sofrer

That makes me suffer


Fico imaginando tantas coisas

I keep imagining so many things

Com nós dois

Between us

Mas sei que nos seus planos

But I know that in your plans

Sempre fico pra depois

I always come later


Não adianta chorar

It's no use crying

Por você

For you

Pois meus sentimentos

Because my feelings

Não vão te convencer

Won't convince you


Então eu vou deixar

So I'm going to stop

De te amar e tentar ser feliz

Loving you and try to be happy

Te imaginar diferente

Imagine you differently

Como eu sempre quis

As I always wanted


Então eu vou deixar

So I'm going to stop

De te amar e tentar ser feliz

Loving you and try to be happy

Te imaginar diferente

Imagine you differently

Como eu sempre quis

As I always wanted


Não adianta chorar

It's no use crying

Por você

For you

Pois meus sentimentos

Because my feelings

Não vão te convencer

Won't convince you


Então eu vou deixar

So I'm going to stop

De te amar e tentar ser feliz

Loving you and try to be happy

Te imaginar diferente

Imagine you differently

Como eu sempre quis

As I always wanted


Então eu vou deixar

So I'm going to stop

De te amar e tentar ser feliz

Loving you and try to be happy

Te imaginar diferente

Imagine you differently

Como eu sempre quis

As I always wanted

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment