Sombras Lyrics Translation in English

Mais uma vez

Once again

Veja só como estou sofrendo por amor

Look at how I am suffering for love

Mais uma vez, mais uma vez

Once again, once again

Prometi para mim mesmo não cair nessa cilada

I promised myself not to fall into this trap

Mais uma vez

Once again

Tantas coisas que eu quero esquecer

So many things that I want to forget

O seu rosto que eu não quero mais ver

Your face that I don't want to see anymore

E sair das sombras que você deixou

And get out of the shadows that you left

Voltar pra luz de onde eu saí

Go back to the light where I came from

Cultivar o amor que eu perdi

Cultivate the love that I lost

Resgatar o sonho, a vida que deixei pra trás

Rescue the dream, the life I left behind

Voltar pra onde eu sinto os pés no chão

Go back to where I feel my feet on the ground

Me livrar de vez dessa ilusão

Free myself from this illusion once and for all

Tenho que sair das sombras pra viver em paz

I have to get out of the shadows to live in peace

Mais uma vez

Once again

Veja só como estou sofrendo por amor

Look at how I am suffering for love

Mais uma vez, mais uma vez

Once again, once again

Prometi para mim mesmo não cair nessa cilada

I promised myself not to fall into this trap

Mais uma vez

Once again

Tantas coisas que eu quero esquecer

So many things that I want to forget

O seu rosto que eu não quero mais ver

Your face that I don't want to see anymore

E sair das sombras que você deixou

And get out of the shadows that you left

Voltar pra luz de onde eu saí

Go back to the light where I came from

Cultivar o amor que eu perdi

Cultivate the love that I lost

Resgatar o sonho, a vida que deixei pra trás

Rescue the dream, the life I left behind

Voltar pra onde eu sinto os pés no chão

Go back to where I feel my feet on the ground

Me livrar de vez dessa ilusão

Free myself from this illusion once and for all

Tenho que sair das sombras pra viver em paz

I have to get out of the shadows to live in peace

Voltar pra luz de onde eu saí

Go back to the light where I came from

Cultivar o amor que eu perdi

Cultivate the love that I lost

Resgatar o sonho, a vida que deixei pra trás

Rescue the dream, the life I left behind

Voltar pra onde eu sinto os pés no chão

Go back to where I feel my feet on the ground

Me livrar de vez dessa ilusão

Free myself from this illusion once and for all

Tenho que sair das sombras pra viver em paz

I have to get out of the shadows to live in peace