Me Ensina a Confiar Lyrics Translation in English
Rachel Malafaia
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu preciso aprender a confiar em Ti
I need to learn to trust You
Mesmo que o azeite já esteja no fim
Even if the oil is running out
Aprender a dizer tudo bem mesmo quando a figueira não florescer
Learn to say it's okay even when the fig tree doesn't blossom
Eu preciso que minha fé em Ti se fortaleça
I need my faith in You to strengthen
Eu preciso crer em Ti
I need to believe in You
Antes que o milagre aconteça
Before the miracle happens
Me ensina a confiar em Ti, me ensina a depender de Ti
Teach me to trust You, teach me to depend on You
Me ensinar a ver sair virtude mesmo antes de Te tocar
Teach me to see virtue come out even before touching You
Me ensina a confiar em Ti, me ensina a depender de Ti
Teach me to trust You, teach me to depend on You
O meu socorro está em Teus braços
My help is in Your arms
Me ensina a confiar em Ti
Teach me to trust You
Eu preciso aprender a confiar em Ti
I need to learn to trust You
Mesmo que o azeite já esteja no fim
Even if the oil is running out
Aprender a dizer tudo bem mesmo quando a figueira não florescer
Learn to say it's okay even when the fig tree doesn't blossom
Eu preciso que minha fé em Ti se fortaleça
I need my faith in You to strengthen
Eu preciso crer em Ti
I need to believe in You
Antes que o milagre aconteça. (me ensina)
Before the miracle happens (teach me)
Me ensina a confiar (me ensina, Senhor) em Ti
Teach me to trust (teach me, Lord) in You
Me ensina a depender de Ti
Teach me to depend on You
Me ensinar a ver sair virtude mesmo antes de Te tocar
Teach me to see virtue come out even before touching You
Me ensina a confiar em Ti (eu quero confiar em Ti)
Teach me to trust You (I want to trust in You)
Me ensina a depender de Ti
Teach me to depend on You
O meu socorro está em Teus braços
My help is in Your arms
Me ensina a confiar em Ti
Teach me to trust You
Confiar na força de Seus braços
Trust in the strength of Your arms
Descansar debaixo de Tuas asas
Rest under Your wings
Esperar de Ti o meu socorro
Wait for my help from You
Me ensina a confiar
Teach me to trust
Me ensina a confiar em Ti, me ensina a depender de Ti
Teach me to trust You, teach me to depend on You
Me ensinar a ver (eu quero ver sair virtude)
Teach me to see (I want to see virtue)
Sair virtude mesmo antes de Te tocar
Virtue come out even before touching You
Me ensina a confiar Tu és o meu socorro) em Ti
Teach me to trust (You are my help) in You
Me ensina a depender de Ti
Teach me to depend on You
O meu socorro está em Teus braços
My help is in Your arms
Me ensina a confiar em Ti
Teach me to trust You
Eu quero aprender a confiar em Ti
I want to learn to trust You