Solteiro Sem Futuro Lyrics Translation in English

Raí Saia Rodada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A garrafa na metade e o sofrimento inteiro

The bottle halfway, and the suffering complete

Sua boca na cidade e eu desejando seu beijo

Your mouth in the city, and I longing for your kiss

Quem me vê pagado de solteiro não vê a gastação de choro no banheiro

Those who see me acting like a single man don't see the crying spree in the bathroom

Mandando áudio do tamanho do mundo inteiro

Sending voice messages as big as the whole world

O que me mata é ela online e eu um bebo

What kills me is her online while I'm a drunk


Passa beijo passa cama

Passing kisses, passing beds

Lembro de você e fujo

I remember you and run away

Pensa num solteiro apaixonado e sem futuro

Imagine a single man in love and without a future

Aparece mil esquemas

A thousand plans appear

Mas não é você e furo

But it's not you, and I fail

Pensa num solteiro apaixonado e sem futuro

Imagine a single man in love and without a future


A garrafa na metade e o sofrimento inteiro

The bottle halfway, and the suffering complete

Sua boca na cidade e eu desejando seu beijo

Your mouth in the city, and I longing for your kiss

Quem me vê pagado de solteiro não vê a gastação de choro no banheiro

Those who see me acting like a single man don't see the crying spree in the bathroom

Mandando áudio do tamanho do mundo inteiro

Sending voice messages as big as the whole world

O que me mata é ela online e eu um bebo

What kills me is her online while I'm a drunk


Passa beijo passa cama

Passing kisses, passing beds

Lembro de você e fujo

I remember you and run away

Pensa num solteiro apaixonado e sem futuro

Imagine a single man in love and without a future

Aparece mil esquemas

A thousand plans appear

Mas não é você e furo

But it's not you, and I fail

Pensa num solteiro apaixonado e sem futuro

Imagine a single man in love and without a future

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment