Mesmo Sendo Assim Lyrics Translation in English

Mesmo sendo falho, inúmeros defeitos

Even being flawed, countless flaws

Sei que dou trabalho e que não sou perfeito

I know I'm a handful and not perfect

Já cheguei até pensar tantas vezes em parar

I've even thought so many times about stopping

É que toda vez que eu fico tão frágil

It's just that every time I become so fragile

Sinto a presença que me encoraja a prosseguir

I feel the presence that encourages me to continue

Pois sei que estás aqui

For I know you are here

E mesmo sendo assim, tão falho

And even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu mesmo não quis prosseguir

And when I myself didn't want to go on

Ele sempre fez questão de apostar em mim

He always made a point of betting on me

Mesmo sendo assim, tão falho

Even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu pensei que era o fim

And when I thought it was the end

Ele sussurrou baixinho, filho estou aqui

He whispered softly, son, I am here

Mesmo sendo falho, inúmeros defeitos

Even being flawed, countless flaws

Sei que dou trabalho e que não sou perfeito

I know I'm a handful and not perfect

Já cheguei até pensar tantas vezes em parar

I've even thought so many times about stopping

É que toda vez que eu fico tão frágil

It's just that every time I become so fragile

Sinto a presença que me encoraja a prosseguir

I feel the presence that encourages me to continue

Pois sei que estás aqui

For I know you are here

E mesmo sendo assim, tão falho

And even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu mesmo não quis prosseguir

And when I myself didn't want to go on

Ele sempre fez questão de apostar em mim

He always made a point of betting on me

Mesmo sendo assim, tão falho

Even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu pensei que era o fim

And when I thought it was the end

Ele sussurrou baixinho, filho estou aqui

He whispered softly, son, I am here

O que será que o Senhor viu em mim?

What did the Lord see in me?

O que te fez em mim tanto insistir?

What made you insist so much on me?

Não mereço nada

I deserve nothing

Só sei que não sei mais viver sem te sentir

I just know I can't live without feeling you anymore

O que será que o Senhor viu em mim?

What did the Lord see in me?

O que te fez em mim tanto insistir?

What made you insist so much on me?

Não mereço nada

I deserve nothing

Só sei que não sei mais viver sem te sentir

I just know I can't live without feeling you anymore

E mesmo sendo assim, tão falho

And even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu mesmo não quis prosseguir

And when I myself didn't want to go on

Ele sempre fez questão de apostar em mim

He always made a point of betting on me

Mesmo sendo assim, tão falho

Even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu pensei que era o fim

And when I thought it was the end

Ele sussurrou baixinho, filho estou aqui

He whispered softly, son, I am here

E mesmo sendo assim, tão falho

And even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu mesmo não quis prosseguir

And when I myself didn't want to go on

Ele sempre fez questão de apostar em mim

He always made a point of betting on me

Mesmo sendo assim, tão falho

Even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu pensei que era o fim

And when I thought it was the end

Ele sussurrou baixinho, filho estou aqui

He whispered softly, son, I am here

E mesmo sendo assim, tão falho

And even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu mesmo não quis prosseguir

And when I myself didn't want to go on

Ele sempre fez questão de apostar em mim

He always made a point of betting on me

Mesmo sendo assim, tão falho

Even being like this, so flawed

Nunca desistiu de mim

Never gave up on me

E quando eu pensei que era o fim

And when I thought it was the end

Ele sussurrou baixinho, filho estou aqui

He whispered softly, son, I am here