Um Dia Meu Primeiro Amor Lyrics Translation in English

Rasta Chinela
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para começar um beijo

To begin, a kiss

Ele vai pra sempre te amar

He will love you forever

É assim que vai ser

That's how it will be

Sei que ele está por aí

I know he's out there

Esperando eu aparecer

Waiting for me to appear

Louco pra me conhecer iê iê êêê

Crazy to get to know me, yeah yeah yeah


(Refrão)

(Chorus)

O seu nome eu não sei

I don't know your name

Eu me lembro que eu sonhei

I remember that I dreamed

E acordei pensando em você

And woke up thinking of you

Eu nem sei o que é paixão

I don't even know what passion is

Perguntei pro coração

I asked the heart

E ele disse que é pra eu ter calma

And it said to be calm

Um dia virá

One day will come

Meu primeiro amor

My first love


Escrevi no meu diário

I wrote in my diary

Meus segredos só pra você

My secrets just for you

Só você pode ler

Only you can read

Será que você já anda

Maybe you're already

Entre os meus amigos e eu nem vi

Among my friends, and I didn't even see

Que você já está aqui iê iê êêê

That you're already here, yeah yeah yeah


(Refrão)

(Chorus)


Sei que você está ai

I know you're out there

Em algum lugar

Somewhere

Estarei aqui

I'll be here

Quando você chegar

When you arrive

O seu nome eu não sei

I don't know your name

Eu me lembro que eu sonhei

I remember that I dreamed

E acordei pensando em você

And woke up thinking of you

Eu nem sei o que é paixão

I don't even know what passion is

Perguntei pro coração

I asked the heart

E ele disse que é pra eu ter calma

And it said to be calm

Um dia virá

One day will come

Meu primeiro amor (3x)

My first love (3x)

Added by Marco Silva
Luanda, Angola December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment