Canta Pra Mim Lyrics Translation in English

Porque é que nunca mais você cantou

Why haven't you sung anymore?

Faz tanto tempo que eu não te ouço cantar

It's been so long since I heard you sing

Você já não tem tempo, envolvido no tempo, e já não tem tempo

You no longer have time, caught up in time, and you no longer have time

E já não reserva um tempo se quer pra me louvar

And you no longer set aside any time to praise me

Ah se você soubesse como eu fico

Ah, if you only knew how I feel

Quando te ouço cantar há momentos que eu fico de pé no meu trono

When I hear you sing, there are moments when I stand on my throne

Só pra te escutar

Just to listen to you

Então canta que eu me alegro

So sing, and I will rejoice

Canta que eu escuto

Sing, and I will listen

Canta que eu recebo

Sing, and I will receive

Canta que eu te uso

Sing, and I will use you

Canta um louvor pra mim que eu faço a terra tremer

Sing a praise for me, and I will make the earth tremble

Pra te responder

To answer you

Então canta que eu pelejo

So sing, and I will fight

Canta que eu trabalho

Sing, and I will work

Canta que eu sou grande

Sing, and I am great

Canta que eu não falho

Sing, and I do not fail

Enquanto cantas eu movo céus e terra

While you sing, I move heavens and earth

Só para abençoar você

Just to bless you

Ah se você soubesse como eu fico

Ah, if you only knew how I feel

Quando te ouço cantar há momentos que eu fico de pé no meu trono

When I hear you sing, there are moments when I stand on my throne

Só pra te escutar

Just to listen to you