Na Saúde Ou Na Doença Lyrics Translation in English

Se eu tivesse escutado

If I had listened

O que o povo falava

To what people were saying

Todas as suas besteiras

All their nonsense

E o que aprontava

And what they were up to

Eu não estaria com você

I wouldn't be with you

Mas eu não vivo de passado

But I don't live in the past

Porque eu não sou museu

Because I'm not a museum

Eu sou seu presente

I am your present

E de presente eu tenho alguém que quero do meu lado

And as a gift, I have someone I want by my side

Oouo

Oouo

E quem nunca errou que atire a primeira pedra

And whoever has never made a mistake, throw the first stone

Ou então que fique calado, oouo

Or else stay silent, oouo

Pra cada povo fofoqueiro

For every gossiping person

Eu aconselho ir comprar um gato

I advise you to go buy a cat

E deixa a gente viver

And let us live

Vão procurar o que fazer

Go find something to do

Na saúde ou na doença

In health or in sickness

Na alegria ou na Sofrência

In joy or in sorrow

O meu compromisso é estar ao lado seu

My commitment is to be by your side

Até que a morte me separar de você

Until death do us part