Tu Somente És Deus Lyrics Translation in English

Pib de Curitiba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu não és um Deus criado por nossas mãos

You are not a God created by our hands

Nem um Deus que é dependente de um homem mortal

Nor a God dependent on a mortal man

Nada que possamos dar-Te é tão bom para Ti

Nothing we can give you is so good for you

Tu és Deus, serás pra sempre assim

You are God, you will be forever so


Tu somente és Deus, o eterno Senhor

You alone are God, the eternal Lord

O Teu trono é o céu, Tu somente és Deus

Your throne is the sky, you alone are God

Hoje e aqui, sendo meus dias bons

Today and here, whether my days are good

Ou se forem maus, Tu comigo estás

Or if they are bad, you are with me


Só o Teu poder é eterno e ninguém detê

Only your power is eternal and no one can stop

Ao Teu nome seja a glória, a honra e o poder

To your name be the glory, the honor, and the power

Tudo o que podemos dar-Te, és digno de receber

All we can give you, you are worthy to receive

Tu és Deus, pra sempre há de ser

You are God, forever it will be


Tu somente és Deus, o eterno Senhor

You alone are God, the eternal Lord

O Teu trono é o céu, Tu somente és Deus

Your throne is the sky, you alone are God

Hoje e aqui, sendo meus dias bons

Today and here, whether my days are good

Ou se forem maus, Tu comigo estás

Or if they are bad, you are with me


Não mudarás, não falharás

You will not change, you will not fail

Tremendo Deus assim Tu és

Tremendous God, that's how you are

Não mudarás, não falharás

You will not change, you will not fail

Tremendo Deus assim Tu és

Tremendous God, that's how you are


Tu somente és Deus, o eterno Senhor

You alone are God, the eternal Lord

O Teu trono é o céu, Tu somente és Deus

Your throne is the sky, you alone are God

Hoje e aqui, sendo meus dias bons

Today and here, whether my days are good

Ou se forem maus, Tu comigo estás

Or if they are bad, you are with me


Não mudarás, não falharás

You will not change, you will not fail

Tremendo Deus assim Tu és

Tremendous God, that's how you are

Não mudarás, não falharás

You will not change, you will not fail

Tremendo Deus assim Tu és

Tremendous God, that's how you are


Tu somente és Deus, o eterno Senhor

You alone are God, the eternal Lord

O Teu trono é o céu, Tu somente és Deus

Your throne is the sky, you alone are God

Hoje e aqui, sendo meus dias bons

Today and here, whether my days are good

Ou se forem maus, Tu comigo estás

Or if they are bad, you are with me

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment