Amor Gaúcho Lyrics Translation in English

Amor porque você não vem e o meu coração que te chama

Love, why don't you come when my heart calls you

Amor eu preciso de ti neste final de semana

Love, I need you this weekend

Ao terminar esta bailanta nos iremos pro meu aconchego

After finishing this dance, we'll go to my embrace

Meu amor tu vai ver o quanto é bom nos amar em cima dos pelegos.

My love, you will see how good it is to love each other on top of the sheepskins

Amor gaúcho se faz assim

Gaucho love is done like this

Amor gaúcho nunca tem fim

Gaucho love never ends

Amor gaúcho da minha vida

Gaucho love of my life

Amor gaúcho eu vou te dar querida.

Gaucho love, I will give you, my dear

Amor põe que você tem medo, minha espora não vão te esfolar

Love, put on because you're afraid, my spur won't scratch you

Vou provar que sei fazer carinho, vou provar que também sei amar

I'll prove that I know how to be gentle, I'll prove that I know how to love too

Vou agora encilhar o meu cavalo e vou te levar meu amor

Now I'll saddle my horse and take you, my love

No cavalo eu vou bater de chicote, em você vou bater com uma flor.

On the horse, I'll hit with a whip, on you, I'll hit with a flower