Tremendo e Santo / Abraço do Noivo / Sinfonia de Louvor Lyrics Translation in English

Tremendo e Santo, é o Senhor

Trembling and Holy, is the Lord

Só Ele tem

He alone has

Todo Poder

All Power

Único, digno, capaz de abrir o livro

Unique, worthy, able to open the book

E desatar os selos, só Ele é capaz

And unleash the seals, only He can

Tremendo e santo, que fará a trombeta tocar

Trembling and holy, who will make the trumpet sound

Vai arrebatar os salvos, pra com Ele morar

Will snatch the saved, to dwell with Him

Para sempre no céu!

Forever in heaven!

Eis o leão de Judá, a raiz de Davi

Behold the Lion of Judah, the root of David

Que lutou e vence, fez o diabo fugir

Who fought and conquered, made the devil flee

Seu poder e sua glória, fez o mundo e sua história

His power and glory, shaped the world and its history

É o cordeiro que venceu, que abriu o livro de glória

He is the Lamb who conquered, who opened the book of glory

Ele é capaz, é quem faz

He is able, He is the one who does

Sofreu, padeceu, mas a cruz derrotou

He suffered, endured, but defeated the cross

Até o inferno tremeu

Even hell trembled

E a terra parou para a Ele louvar

And the earth stopped to praise Him

Santo é o cordeiro, filho de Jeová!

Holy is the Lamb, Son of Jehovah!

Digno é o cordeiro que foi morto e reviveu, e venceu

Worthy is the Lamb who was slain and resurrected, and triumphed

Santo é o seu nome e adorado lá no céu, santo é

Holy is His name and adored in heaven, holy is

A Ele a glória, o domínio

To Him be the glory, the dominion

Ele é tremendo e Senhor!

He is trembling and Lord!

E todo universo declara que só dele é o louvor

And all the universe declares that only His is the praise

O Noivo vem, sim, Ele vem pra buscar a noiva

The Bridegroom comes, yes, He comes to fetch the bride

Que adornada, está preparada

Adorned, she is prepared

Para subir ao céu, em glória

To ascend to heaven, in glory

Vem, vem, vem

Come, come, come

Vem, Tremendo e Digno, Mestre e Senhor

Come, Tremendous and Worthy, Master and Lord

Adorado no Universo, a Essência do Amor

Adored in the Universe, the Essence of Love

A Estrela da Manhã, Vencedor, Shekinah

The Morning Star, Victor, Shekinah

Vem e abraça este lugar

Come and embrace this place

Sinta igreja, a presença marcante do Noivo

Feel the church, the striking presence of the Bridegroom

O amor, a unção e o fogo

Love, anointing, and fire

Sinta o toque do Noivo

Feel the touch of the Bridegroom

Sinta o abraço do Noivo

Feel the embrace of the Bridegroom

Sinta a presença do Noivo

Feel the presence of the Bridegroom

Sinfonia de louvor, adoração e glória

Symphony of praise, worship, and glory

Ele é quem divide ao meio a nossa história

He is the one who divides our history in two

Ele é quem decide a hora da nossa vitória

He is the one who decides the time of our victory

Ele é o filho do altíssimo, santo cordeiro

He is the Son of the Most High, holy Lamb

Uma orquestra de louvor toca o seu concerto

An orchestra of praise plays His concerto

Ele rege as estrelas lá no espaço

He conducts the stars in space

Ele é a sinfonia que jamais se ouviu

He is the symphony never heard before

Ele tem a obra-prima que ninguém já viu

He has the masterpiece no one has seen

O segredo esperado pela sua igreja

The awaited secret by His church

Coroado, exaltado, Deus supremo

Crowned, exalted, Supreme God

Verdadeiro, majestoso, adorado

True, majestic, adored

Venerado, é o cordeiro, rei da terra

Venerated, He is the Lamb, king of the earth

Imperador, senhor e Deus

Emperor, Lord, and God

É honrado, esperado, desejado

He is honored, awaited, desired

Aplaudido, ele é o escolhido

Applauded, He is the chosen one

É o Dono do amor

He is the Owner of love

Ele é digno da sinfonia de louvor

He is worthy of the symphony of praise

Receba Jesus, amado, senhor

Receive Jesus, beloved, Lord

Erguemos as mãos, tu és digno de louvor

We lift our hands, you are worthy of praise

Receba Jesus, amado, senhor

Receive Jesus, beloved, Lord

Oferecemos a ti uma sinfonia de louvor

We offer to you a symphony of praise

Receba Jesus, amado, senhor

Receive Jesus, beloved, Lord

Erguemos as mãos, tu és digno de louvor

We lift our hands, you are worthy of praise

Receba Jesus, amado, senhor

Receive Jesus, beloved, Lord

Oferecemos a ti uma sinfonia de louvor

We offer to you a symphony of praise

Sinfonia de louvor

Symphony of praise