Maria, Bendita Maria Lyrics Translation in English
Pe. Irton Ribeiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Maria, bendita Maria
Mary, blessed Mary
Mãe generosa de puro amor
Generous mother of pure love
Maria, sublime Maria
Mary, sublime Mary
Nossa Rainha e mãe do Senhor
Our Queen and mother of the Lord
O Senhor está contigo agora e sempre
The Lord is with you now and always
Tua alma cantou a glória de Deus
Your soul sang the glory of God
Tua fé te exaltou teu silêncio falou da santa alegria
Your faith exalted you, your silence spoke of holy joy
Teu coração me amou, cantando
Your heart loved me, singing
O teu nome glorifico o Senhor
I glorify the Lord with your name
Ó Mãe da esperança caminha conosco
O Mother of hope, walk with us
E guia o teu povo que pede justiça
And guide your people who seek justice
Pra viver mundo melhor
To live in a better world
Ó Virgem Maria somos pecadores
O Virgin Mary, we are sinners
Converte os teus, e ouve os clamores deste povo de Deus
Convert yours, and hear the cries of this people of God
Ave Maria toda cheia de Graça do Senhor
Hail Mary, full of grace from the Lord