Peita de Time Lyrics Translation in English

Shinelilo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bombeta na cara, dispara essa porra

Bomb on the face, shoot this damn thing

De peita de time, grafino e elegante

With team pride, stylish and elegant

O bonde atropela, quem vier mandado

The gang runs over whoever comes sent

Só bala na reta, e linha de traçante

Only straight shots, and tracer lines


Rasgando o vento, de fuga de Fazer

Ripping through the wind, escaping from 'Fazer'

O ódio estampado bem no meu semblante

The hatred stamped right on my face

Borges e Caio Castro chorando, porque sabe

Borges and Caio Castro crying, 'cause they know

Que nóis é bem mais do que interessante

We're way more than just interesting


Toma minha peça, só não segura o gatilho

Take my piece, just don't hold the trigger

Os muleque é trem bala e tá tudo nervoso

The boys are bullet trains and everything's intense

Pitbull não tem coleira, muito menos crocodilo

Pitbulls don't have a leash, much less a crocodile

Imbica as barca e fura até o osso

Crash the boats and pierce through to the bone


Tô mó breck, drakão nesse baile

I'm all breck, dragon in this dance

Uns loka de canto querendo enquadrar

Some crazy folks in the corner trying to frame

Vai tomar bala se tiver no erro

They'll catch bullets if they're in the wrong

Eu ando no certo pra ninguém cobrar

I walk the right path so nobody charges

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment