To Encharcando Lyrics Translation in English

Marcio Santtóro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

tô encharcando

I'm soaking

marcio santtóro

Marcio Santtóro


depois de uma cachaçda e dançar a noite inteira

After a cachaça and dancing all night

eu volto pra minha casa começa a quebradeira

I return to my house, chaos begins

o dia amanhecendo e eu de fogo babando

The day breaking and me drooling with fire

pra curar a bebedeira dinovo tô encharcando

To cure the hangover, again I'm soaking


tô encharcando meu amor tô encharcando

I'm soaking, my love, I'm soaking

pode até brigar comigo eu continuo encharcando 2x

Even if you fight with me, I keep soaking


a mulher fala pra mim large dessa vida agora

The woman tells me, "Leave this life now"

se tu nâo para com isso pego as malas e vou embora

If you don't stop this, I'll pack my bags and leave

largo por uma semana pra evitar a despedida

I leave for a week to avoid the farewell

mais nâo consigo tirar a cachaça da minha vida

But I can't rid myself of the cachaça in my life


tô encharcando meu amor tô encharcando

I'm soaking, my love, I'm soaking

pode até brigar comigo eu continuo encharcando 2x

Even if you fight with me, I keep soaking


ja tentei com pai de santo para deixar de beber

I've tried with a spiritual healer to stop drinking

o padre da minha igreja até ja veio me benzer

Even the priest from my church has come to bless me

a mulher faz simpatia e reza a noite inteira

The woman does spells and prays all night

e quanto ela mais reza mais aumenta a bebedeira

And the more she prays, the more the drinking grows


tô encharcando meu amor tô encharcando

I'm soaking, my love, I'm soaking

pode até brigar comigo eu continuo encharcando 2x

Even if you fight with me, I keep soaking

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment