Fala Agora (part. Maiara Azuna) Lyrics Translation in English

Biollo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

To sempre do teu lado, sei todo seu passado

Always by your side, I know all about your past

Sou seu melhor amigo, sempre contou comigo

I'm your best friend, you always counted on me

Sei que ta indo embora sem se despedir

I know you're leaving without saying goodbye

Me diz se fiz alguma coisa pra ti

Tell me if I did something to you


Desculpa amigo eu, não aguentava mais

Sorry, my friend, I couldn't take it anymore

Deu tudo errado resolvi deixar tudo pra trás

Everything went wrong, I decided to leave everything behind

Não vai embora não antes de eu te falar

Don't go before I tell you

O que sinto no coração

What I feel in my heart


Então fala agora, que eu to indo embora

So speak now, as I am leaving

E não vou mais voltar

And I won't come back

To jogando fora, tudo da memoria mas voce vai ficar

I'm throwing away everything from memory, but you will stay

Queria te dizer que sempre te amei

I wanted to tell you that I've always loved you


É eu sei, difícil de falar, também te amo por isso vou me afastar

Yeah, I know, hard to say, I love you too, that's why I'm going to stay away

To indo ai agora, você não vai embora

I'm coming there now, you're not going away

Poque não vou deixar

Because I won't let you

Se for vou contigo, ou te levo comigo pra gente tentar

If you go, I'll go with you, or I'll take you with me so we can try

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment